３／１５

ブリテンの街にウワサのユニコーンが出現！ ＵＯＴＤとかいう、ＵＯの新作から登場する ペットに出来るモンスターですな。 こっちの世界では馬の姿だけど、 あっちでは青白くて角があって格好いいらしいなり。 他には麒麟というのもいて、 こっちは茶色い馬の姿でしたのだ。 テイムの難しさはナイトメアと同じくらいで、 強さはメアより少し劣るとか。 麒麟は男キャラのみ、 ユニコーンは女キャラのみ騎乗可能ということで、 あたいはユニコーンに乗ることができるんですな！ 楽しみじゃのう！（＞▽＜） 今回の新しいパッチで、ゲーム中のメッセージ表示に 日本語が用いられている箇所が増えたもよう。 ドラゴンをテイムしようとしたら、 ※生物の調教を開始しました※ ってメッセージが出るのだ。 クリックで表示されるアイテムの表示も、 ＧＭ製の武器［by Emeraldas］だったのが、 ［制作者　Emeraldas］って出るのだ。 わかりやすいけど、なんか味気ないのう。 マジックアイテムの効果も英語表記から日本語表記に・・・ identificationの場合、［鑑定］って。 clumsinessが［よろめき］だって・・・ ださ！ダサすぎじゃ！ もう英語でも違和感なく頭に入るのに！ 店に並べる時の説明文どないすんじゃぁーっ！！ イヤぁーっ！やめてーっ！！（＞■＜） これはさすがに１日で変更されましたのだｗ 海外ゲームのエキゾチック感を損ねたら駄目ですのう。 他にはこんな変更点も。 ベンダーが一部の日本語に反応するようになったみたい。 しかも「買」で反応するのに、 「買う」じゃ反応しないんですな・・・ 「売」でも反応しないし。 「盗」でも反応しないし（？） よくわかりませんがな。 いままでの「Vendor buy」だってマクロに入っているんだから、 ちっとも不便じゃないのにのう。不思議な変更ですのだ。 銀行前でまったりしていると、 カウンセラーさんを発見！ひさしぶりに見たなり。 カウンセラーとは、オリジン社の社員やボランティアが、 ユーザーの相談を受けてシステムの不具合を直したり、 まぁ、ようするにゲームの裏方さんなのだ。 あたいがヤングだった頃はよく声をかけてくれて、 困ったことがないか親切に接してくれたなり。 名前を覚えていないから、同じ人か分かりませんがのう。 ペーパードールを見ると、 このカウンセラーさんが自分で作ったという 詩が書いてありましたのだ。素敵な人です。 今回あたったパッチでいろいろ混乱しているので、 周りから人が集まってきますのう。 囲まれて矢継ぎ早に質問責めにあっていまする。可哀相に。 しかも、このカウンセラーさん、 ものすごくキーを打ち間違える人で、 「少々おまちうｋださい。」とか言ってるのだ。可愛いのう。 なんか、誰かの家に置いた物が取れないバグがあるらしく、 調べに入って黙り込んでしまったので、周りもヒマみたい。 あたいも移動するかな。 そういえば、テイムしてきたのに売れ残っている ドラゴンが３匹もいますのだ・・・（；´д｀） 厩舎が一杯なので、今日中に売らないと捨てることに・・・ 処分するのも気がひけるしのう。 銀行前でいつものように声を張り上げる。 「ドラゴン三千円で売りまーす」 と、向こうで同じようにドラゴンを連れている人が 「あ、ここにもライバルがｗ」 あら。商売敵がいたようです・・・ｗ マヤさんという方で、こちらのドラは５千円也。 あたいのほうが安いね（￣ー￣）ぬやり 「ドラいりませんか〜」と連発するので、 こちらも真似しませう。 「ドラいりませんか〜」 「ドラいりませんか〜」 「ドラいりませんか〜」 「ドラいりませんか〜」 はうあ！びびったー！さすがにタダは困るのう。 ドラが値崩れするばい（；´д｀） 「こっちのドラは新鮮ですよ〜」 「こっちは１０分前にテイムしてきたドラですよ〜」 「あっちはやめておいたほうがいいですよ〜」 「あっちは中古らしいですよ〜」 だんだん人が集まってきて・・・ どっちも引けなくなってきて・・・ 「こっちは今だけ２．９ｋですよ〜」 「こっちは２．８ｋでいいですよ〜」 周りから、 「安いなぁ〜どっちかから買おうかな」と声が！（＞■＜）ノ ついにマヤさんが動いた！ 「買ってくれたらわたしがデートします。」 ぬあ！そんなのありかい！？ あたいも負けてられませんのだ！ 「汚いからやめてｗ」 「がぶーんΣ（￣▲￣；） 結局勝負はつかず、お互いに赤字なので決着はお預け。 二人とも値段を元の通りに戻しましたのだ。(^。^;)ホッ さっきのお客さん、 「あ〜さっきデートつきの時に買えばよかった〜ｗ」 はっはっは。欲をかくからじゃ！ まぁ、ドラを抜きにしてもあたいはいつでも脱ぐけどのう。 この日はユニコーンやら麒麟やらがお目見えとあって、 ドラゴンに見向きする人自体少ないらしいのう。 仕方ないからドラゴンは厩舎にぶち込んでおいて、 また明日にでも売ればいいか。 マヤさんも場所を変える様子。 お達者で〜。売れるといいのう〜。（＝▽＝）ノ ・・・で、マヤさんが移動したあと、 ３ｋで１匹売れたのは内緒♪